Pravilnik nagradne igre

”Grad budućnosti”

1. NAZIV I ORGANIZATOR NAGRADNE IGRE

1.1 Naziv nagradne igre: “Grad budućnosti” - Izgradi grad budućnosti i osvoji neverovatne nagrade! (u daljem tekstu ”Nagradna igra”).

1.2 Organizator Nagradne igre: BASF SRBIJA d.o.o. za trgovinu, Beograd (Novi Beograd), Registrovana adresa: Omladinskih brigada 90b, 11070 Novi Beograd
(u daljem tekstu „Organizator“).

1.3. Nagradna igra se organizuje u skladu sa pravilima koje utvrđuje Organizator, a koji je takođe i samostalno realizuje, odnosno koji njome upravlja i rukovodi je (u daljem tekstu „Realizator“).

2. TRAJANJE NAGRADNE IGRE

Nagradna igra se organizuje u trajanju od 30 dana – od 07. maja do 05. juna 2012. godine.

3. USLOVI I ROKOVI ZA UČEŠĆE U IGRI

3.1. Nagradna igra je otvorena za sva fizička lica starija od 14 godina, koja imaju domicil ili trajni boravak u Republici Srbiji. (u daljem tekstu „Igrač“ ili „Igrači“).

3.2. Svi Igrači mogu da učestvuju u ovoj Nagradnoj igri ukoliko, tokom perioda označenog u Odeljku 2 ovog Pravilnika, ispunjavaju sledeće uslove:

• Registracija na sajtu ”Nagradna igra Grad budućnosti”, na domenu www.chemgeneration.com (u daljem tekstu ”Web sajt”);
• Mogućnost korišćenja aplikacije ”Grada budućnosti”, koja može da se nađe na stranicama fanova Fejsbuk Organizatora radi sticanja statusa online igrača (u daljem tekstu ”Aplikacija”).

3.3. Nagradna igra nije otvorena za službenike kompanije organizatora i članove njihove uže porodice.

3.4. Tokom online registracije, koja je dostupna na Web sajtu, moraju se priložiti sledeće informacije: ime, adresa elektronske pošte, godine života, adresa stanovanja i zemlja porekla.

3.4.1. Registracijom Igrač prihvata uslove i modalitete iz Pravilnika o nagradnoj igri (u daljem tekstu ”Pravilnik”). Prihvatanjem Pravilnika Igrač potvrđuje da je saglasan sa time da će Organizator rukovati i čuvati podatke Igrača obezbeđene prilikom registracije i da će ih koristiti za sopstvene marketing potrebe.

3.4.2. Igrač ima pravo samo na jednu registraciju. U slučaju višestrukih registracija Organizator ima pravo da isključi Igrača iz Nagradne igre.

3.4.3. Organizator smatra registraciju valjanom samo ako Igrač da tačnu, sopstvenu adresu elektronske pošte. Organizator ima pravo da isključi registraciju Igrača iz Nagradne igre sa lažnim ili netačnim informacijama.

3.4.4. Ako se Igrač registruje za Nagradnu igru sa adresom elektronske pošte koju Igrač ne poseduje, Organizator nije odgovoran za sporove koji mogu da nastanu zbog prava na adresu elektronske pošte.

3.4.5. Registracija je raspoloživa isključivo u periodu definisanom u Odeljku 2.

3.5 Organizator ima pravo da Igrača koji se ne bude pridržavao ovog Pravilnika isključi iz Nagradne igre.

3.6. Organizator, po sopstvenom diskrecionom pravu, može da isključi Igrača iz Nagradne igre, ako učestvuje u Nagradnoj igri u timu sa fizičkim licem ili koristi adrese elektronske pošte fiktivnih lica da bi povećao šanse dobitka ovakvom prevarnom radnjom. Igrači koji vrše ove ili slične prevarne radnje obavezni su da nadoknade štetu nanetu Organizatoru u vezi s Nagradnom igrom.

4. IZVLAČENJE NAGRADA, NAGRADE

4.1. Tokom trajanja Nagradne igre, delovi nedeljnih nagrada (u daljem tekstu „Nedeljna nagrada”) i 1 (jedna) glavna nagrada (u daljem tekstu „Glavna nagrada”) izvlače se zajedno (u daljem tekstu „Nagrade”).

4.2. Izvlačenje svih nagrada odvija se ručno poštujući principe slučajnosti u prisustvu komisije za izvlačenje nagrada sa 3 (tri) člana (u daljem tekstu „Komisija”). Članovi Komisije prisutni na izvlačenju nagrada, biraju se iz redova zaposlenih kod Organizatora i od strane Organizatora.

4.2.1. Komisija će obezbediti odgovarajuće aranžmane u skladu s Pravilnikom za nagrade i evidentiraće proces izvlačenja nagrade u jednom izveštaju, a posebno datum izvlačenja, ime nagrade, ime i podatke o Dobitniku nagrade i ime i podatke dopunskog dobitnika.

4.3. Datum izvlačenja nedeljnih nagrada: svakog petka u 11 sati u kancelariji Organizatora: Omladinskih brigada 90b, 11070 Novi Beograd.

4.3.1. Komisija izvlači 1 (jednog) Dobitnika, koji je ovlašćen u toj nedelji za Nedeljnu nagradu, što se unapred najavljuje na Web sajtu i na Aplikaciji. Komisija izvlači 1 (jednog) Dopunskog dobitnika, koji takođe ima pravo te nedelje na Nedeljnu nagradu, što se unapred najavljuje na Web sajtu i na Aplikaciji, ako se dobitnik ne javi posle razumno uloženih napora da se Dobitnik kontaktira kako je opisano u Odeljku 5.1.1. ili ako Organizator isključi Dobitnika iz Nagradne igre zbog kršenja Pravilnika.

4.3.2. Nedeljne nagrade su:

1. nedelja: Solarni punjač za mobilni telefon u obliku suncokreta

2. nedelja: Solarni ruksak

3. nedelja: LED majica

4. nedelja: Digitalni sat na vodu

Nagradni fond nedeljnih nagrada iznosi 14.976,86 RSD sa uračunatim porezom na dodatu vrednost. Vrednost fonda obračunata je prema srednjem kursu NBS na dan podnošenja zahteva 12.04.2012. (1 EUR = 111,5678 RSD).

4.3.3. Nagrada za tekuću nedelju objavljuje se 6 (šest) kalendarskih dana pre izvlačenja na Web sajtu i u Prijavi Organizatora.

4.4. Datum izvlačenja Glavne nagrade: Glavna nagrada se izvlači zajedno sa poslednjom Nedeljnom nagradom. Mesto izvlačenja Glavne nagrade je kancelarija Organizatora, kako je navedeno pod tačkom 4.3.

4.4.1. Glavna nagrada je 1 (jedan) Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus tablet PC.

Nagradni fond za glavnu nagradu iznosi 63.000,00 RSD sa uračunatim porezom na dodatu vrednost.

Ukupan nagradni fond iznosi 77.976,86 RSD sa uračunatim porezom na dodatu vrednost.

4.4.2. Komisija izvlači 1 (jednog) Dobitnika koji nosi Glavnu nagradu. Komisija izvlači i 1 (jednog) Dopunskog dobitnika koji ima pravo na Glavnu nagradu ako se ne javi Dobitnik uprkos realnim naporima da se Dobitnik kontaktira kao što je opisano u Odeljku 5.1.1. ili ako Organizator isključi Dobitnika iz Nagradne igre zbog kršenja Pravilnika.

4.5. Organizator zadržava pravo da menja Nagrade i redosled nedeljnih nagrada.

4.6. Nagrada je neprenosiva i ne može se menjati za gotovinu.

5. OBAVEŠTAVANJE DOBITNIKA, DOSTAVA NAGRADA, PRAVA

5.1. Dobitnik će biti obavešten elektronskom poštom u roku od 3 (tri) radna dana od datuma Izvlačenja nagrade od strane Organizatora. Organizator objavljuje ime Dobitnika i na sajtu fanova Organizatorovog Fejsbuka: http://www.chemgeneration.com/rs/facebook.

5.1.1. Ako Dobitnik ne može da se kontaktira nakon tri pokušaja provere podataka Igrača i Dobitnik ne odgovori Organizatoru u roku od 30 dana od datuma Izvlačenja nagrade, Dobitnik više nema pravo na dobitak Nagrade. U tom slučaju Dopunski dobitnik ima pravo da dobije Nagradu.

5.2. Igrač nema prvo na nagradu ako Igrač propusti da primi Nagradu.

5.3. Ako Igrač ne ispuni ove uslove i modalitete u celosti, Igrač nema pravo na prijem Nagrade.

5.4. Nagrade se šalju Dobitniku poštom, pouzećem ili kurirom u roku od 30 kalendarskih dana po završetku Nagradne igre na adresu koja je data prilikom registracije i verifikovana prilikom usklađivanja podataka.

5.4.1. Ako Nagrada ne bude uručena poštom ili kurirom posle dva pokušaja, propust se ne pripisuje Organizatoru. Organizator ne može da obezbedi novu mogućnost za dostavu Nagrade.

5.4.2. Nagrada može da se dostavi i Agentu. Agent može da bude bilo koje lice sa punom poslovnom sposobnošću ili član porodice koji dokaže pravo zastupanja ili prijema u okviru ovlašćenja. Pismeno ovlašćenje treba da sadrži sve podatke o licu, uključujući rođeno ime majke, mesto i datum rođenja, adresu i poreski broj.

5.4.3. Ako je dobitnik maloletno lice (mlađe od 18 godina), maloletnik ima pravo samo na dodelu priznanja u vezi s Nagradom. Maloletno lice ima pravo da primi i koristi Nagradu ako je u pratnji zakonitog staratelja ili tutora, a u slučaju razvedenih roditelja, u pratnji roditelja koji je ima određeno starateljstvo.

5.4.4. Organizator isključuje Dobitnika iz Nagradne igre, ukoliko se Nagrada ne može uručiti zbog netačnih, nekompletnih ili neistinitih podataka (ime, adresa itd.) datih prilikom registracije.

6. POREZ

6.1. Obavezu izmirenja svih poreskih dužnosti osim onih koji su određeni članom 6.2. ovog Odeljka, ukoliko ih ima i ukoliko se mogu odrediti u vezi sa bilo kojom Nagradom, snosi sam Organizator. Nakon isporuke Nagrada koje su definisane u ovom Pravilniku i izmirenja poreskih obaveza, Organizator je oslobođen dodatnih i naknadnih troškova.

6.2. Porez na dohodak građana na prihode od igara na sreću platiće dobitnik nagrade, u skladu sa Zakonom o porezu na dohodak građana.

6.3. Troškove kurirske dostave ili poštarine vezane za dostavu Nagrada snosi Organizator.

7. ZAŠTITA PODATAKA

Odredbe o zaštiti podataka u vezi s Nagradnom igrom date su u Aneksu 1. Pravilnika.

8. INFORMACIJE, POMOĆ

Ako se jave problemi ili dodatna pitanja u vezi s Nagradnom igrom, a u toku trajanja Nagradne igre, za pomoć i radi dobijanja dodatnih informacija, Igrači se mogu obratiti na elektronsku adresu: srbija@chemgeneration.com.

9. DODATNE INFORMACIJE

9.1. Organizator zadržava pravo da revidira, menja ili ukine Pravilnik i samu Nagradnu igru.

9.2. Organizator zadržava pravo da suspenduje, otkaže ili menja Nagradnu igru u celosti ili delimično iz tehničkih, komercijalnih ili funkcionalnih razloga. Ako se Nagradna igra otkaže, Organizator preuzima obavezu da unapred objavi činjenicu otkazivanja.

9.3. Organizator nije odgovoran za kvalitet Nagrada. Dobitnik može da dokazuje nedostatke u pogledu kvaliteta Nagrada i to protiv proizvođača ili distributera određene Nagrade shodno Zakonu o obligacionim odnosima i ostalim relevantnim propisima.

9.4. Organizator nije odgovoran za slučajeve nefunkcionisanja Web sajta ili Aplikacije koji su van kontrole Organizatora, a koji dovode do toga da u izvesnom periodu Web sajt ili Aplikacija ne mogu da se koriste ili mogu da se koriste ograničeno. Organizator je dužan da odmah preduzima sve razumne mere kako bi se utvrdio uzrok problema i momentalna sanacija istog.

9.5. Izvlačenje nagrada u potpunosti podleže zakonima Republike Srbije.

10. OBJAVLJIVANJE NAGRADNE IGRE

10.1. Organizator je dužan da 15 dana pre otpočinjanja nagradne igre objavi pravila igre u najmanje jednom dnevnom listu koji se distribuira na celoj teritoriji Republike Srbije.

10.2. Organizator je dužan da u roku od 15 dana po završetku nagradne igre obavesti Upravu za igre na sreću o rezultatima nagradne igre.

11. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

11.1. Pravila nagradne igre stupaju na snagu po dobijanju saglasnosti Ministra finansija.

11.2. U slučaju spora nadležan je stvarno nadležan sud u Beogradu.
Aneks 1: Politika privatnosti

1. KONTROLOR PODATAKA

Ime kontrolora podataka: BASF SRBIJA d.o.o. za trgovinu, Beograd (Novi Beograd), Registrovana adresa: Omladinskih brigada 90b, 11070 Novi Beograd

2. DELOKRUG UPRAVLJANJA PODACIMA

2.1. Uslov za učešće u Nagradnoj igri je registracija koja podrazumeva davanje sledećih informacija od strane Igrača: ime, elektronska pošta, godine života, adresa i zemlja rođenja.

2.2. Korišćenjem ovog Web sajta može da dovede do evidentiranje IP adrese korisnika, datum početka i završetka posete, a u nekim slučajevima i tip pretraživača i operativni sistem, u zavisnosti od kompozicije korisničkog kompjutera i od tzv. browser cookie – ja obzirom da te podatke sistem automatski učitava.

2.3. U vezi s podacima koje koristi kontrolor podataka, Igrač uživa sva prava koje definiše Zakon o zaštiti podataka o ličnosti ("Službeni glasnik RS", br. 97/2008 i 104/2009) i Zakon o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja ("Službeni glasnik RS" br. 120/04, 54/07, 104/09 i 36/10).

3. NAČIN UPRAVLJANJA PODACIMA

3.1. Nagradnu igru ne podržava Fejsbuk, ni na koji način te se u Pravilniku opisane informacije ne daju Fejsbuku već Organizatoru.

3.2. Davanje podataka je dobrovoljno. Igrač izričito prihvata da:

• u slučaju dobitka, kontrolor podataka može da objavi ime Igrača, sliku Fejsbuk profila i adresu, bez ikakvih daljih uslova i kompenzacije i isključivo u vezi s Nagradnom igrom.
• lične podatke koje Igrač ostavi prilikom registracije i sticanja statusa online igrača, može da koristi kontrolor podataka, u skladu sa obavezama definisanim u Pravilniku, za sopstvene marketinške aktivnosti i za svrhe direktnog marketinškog istraživanja (npr. radi pružanjem ličnog iskustva korisnika, vođenja interne evidencije, povremenog slanja elektronske pošte na date adrese elektronskih pošta najnovijim vestima na Web sajtu i slanja besplatnih cirkulara koji sadrže druge informacije, itd.).
• sarađuje na promociji nagradne igre i u pripremi reklama i drugih marketinških materijala u vezi s Nagradom. Tu spadaju fotografije i video snimci u vezi s Nagradnom igrom i Nagradama, i njihovim objavljivanjem u promotivnim materijalima u vezi s Nagradnom igrom i stranicom fanova Fejsbuka.

3.3. Kontrolor podataka obezbeđuje upravljanje podacima u potpunosti shodno zakonima Republike Srbije.

3.3.1. Kontrolor podataka može da stavi na raspolaganje lične informacije trećem licu samo uz prethodno odobrenje i informisanje lica za koje su date informacije vezane. Navedeno se ne odnosi na moguće podnošenje podataka koji se traže po zakonu.

3.4. Pored opisanog korišćenja na Web sajtu, podaci evidentirani u fajlu Igrača se još isključivo mogu koristiti u statističke svrhe.

4. ROK ČUVANJA PODATAKA

4.1. Igrač potvrđuje da Organizator može da u kancelariji Organizatora čuva izveštaj koji sadrži ime i adresu Igrača, i to 5 (pet) godina, shodno Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti ("Službeni glasnik RS", br. 97/2008 i 104/2009), nakon čega se dati podaci brišu.

5. BRISANJE LIČNIH PODATAKA

5.1. Kontrolor podataka omogućuje Igraču da u svako doba zahteva izveštaj o načinu upravljanja njegovim ličnim podacima kao i da uputi zahtev za njihovo poništavanje ili promenu putem elektronske pošte: srbija@chemgeneration.com.

5.1.1. Kontrolor podataka će brisati i/ili menjati podatke u roku od pet radnih dana po prijemu zahteva Igrača za brisanje i/ili menjanje podataka.

5.1.2. Igrač prihvata mogućnost neposredne diskvalifikacije iz Nagradne igre ako sam zahteva brisanje podataka koji su neophodni za Nagradnu igru pre datuma izvlačenja nagrada.

03/05/2012

BASF Srbija d.o.o,

11070 Novi Beograd, Omladinskih brigada 90b

Tel.: + 381 11 30 93 400 Fax: + 381 11 30 93 401